meduza.io

 › 

episodes

 › 

vmeste-s-georgiem-cherdantsevym-ischem-sinonimy-k-anderdogu-i-goleadoru-i-vyyasnyaem-kak-poyavilsya-buffonische-i-drugie-kommentatorskie-memy

archived 2020 by Internet Archive (archive.org)

Вместе с Георгием Черданцевым ищем синонимы к «андердогу» и «голеадору» — и выясняем, как появился «Буффонище!» и другие комментаторские мемы — Meduza

Возможна ли трансляция футбольного матча без андердогов, камбэков и корнеров? Как понять, какие иноязычные слова в спортивном репортаже уместны, а какие нет? А на «Матч ТВ» действительно запретили англицизмы? И как рождаются комментаторские мемы? Владимир Пахомов и Александр Садиков говорят об этом с комментатором телеканала «Матч ТВ» Георгием Черданцевым.